La nef de la cathédrale de Salford, en regardant vers le grand vitrail.

Histoire à la une 04

Reconstruire nos églises.

Que signifie reconstruire une église ?

  1. Salford
  2. San Carlos
  3. Hazard
  4. Karachi

Cathédrale de Salford. Photographie avec l’aimable autorisation du diocèse de Salford.

Il a commencé par la pierre

On raconte que lorsque saint François d’Assise entendit le Christ lui demander de réparer son Église, il regarda d’abord les murs qui s’effondraient autour de lui. Alors il commença par la pierre. Il rassembla ce qu’il put et répara de ses propres mains la chapelle en ruine de Saint-Damien. Ce n’est que plus tard que ces paroles prendraient le sens plus large qu’on leur connaît.

Il y a pourtant quelque chose d’utile dans le fait que saint François ait commencé de façon si littérale. Une église, c’est la prière et des personnes, la mémoire et la mission, mais c’est aussi du bois qui s’affaiblit, du verre qui laisse fuir la chaleur, de la pierre qui absorbe l’eau et des toits qui finissent par fuir. Prendre soin d’un lieu sacré a toujours demandé de l’attention à la matière.

La cathédrale de Salford vue depuis la rue, sa flèche se détachant sur un ciel dégagé.

01 Cathédrale de Salford Salford, Angleterre · 53.48° N · 2.26° O

À la cathédrale de Salford, dans le nord de l’Angleterre, c’est devenu impossible à ignorer.

Photographie avec l’aimable autorisation du diocèse de Salford.

La cathédrale a été construite dans les années 1840, bien avant que l’on demande à quiconque concevait une église de calculer son empreinte carbone. Quand une grande restauration a commencé, le bâtiment souffrait d’infiltrations d’eau, d’une mauvaise isolation, d’un chauffage et d’un éclairage inefficaces, de coûts énergétiques élevés et d’équipements inadaptés.

Entre-temps, le diocèse de Salford s’était engagé à atteindre la neutralité carbone d’ici 2038. La restauration posait donc une question plus vaste que celle de la préservation d’un bâtiment historique important. « L’ambition initiale du projet était de réparer, de conserver et de faire durer, explique l’équipe de la cathédrale, en créant ce que nous espérions voir devenir l’une des cathédrales les plus durables du Royaume-Uni. »

Une restauratrice travaille sur des panneaux des vitraux historiques de la cathédrale, posés sur une table lumineuse.
Restauration des vitraux historiques de la cathédrale. Photographie avec l’aimable autorisation du diocèse de Salford.

La restauration a touché presque tous les systèmes cachés qui rendent un bâtiment habitable : le toit au-dessus des fidèles, le sol sous leurs pieds, le verre entre le sanctuaire et les intempéries. On a ajouté de l’isolation là où la structure historique le permettait ; un double vitrage intérieur a protégé les vitraux tout en réduisant les pertes de chaleur ; la gestion des eaux de pluie et le drainage ont été repensés ; les déchets de chantier ont été gérés de près. Une grande partie du travail écologique a été conçue, littéralement, pour disparaître dans le bâtiment.

La restauration ne s’est pas non plus déroulée comme prévu.

La cathédrale espérait tirer de la chaleur de la nappe aquifère située sous Salford. Sur le papier, l’idée s’inscrivait parfaitement dans un avenir neutre en carbone. Dans la pratique sont venus les forages, les autorisations, les coûts et les limites tenaces d’une structure du XIXe siècle. Même le toit ne pouvait pas supporter toute l’isolation que l’équipe aurait souhaitée.

La durabilité, ont-ils découvert, n’était pas l’art d’imposer la solution parfaite. C’était le travail plus lent qui consiste à se demander ce que ce bâtiment précis peut supporter et ce qui peut être préparé dès maintenant pour ceux qui viendront ensuite.

« Commencez avec une vision claire et reconnaissez que la durabilité est un chemin de long terme plutôt qu’un projet ponctuel, conseille l’équipe aux autres communautés de foi. Connaissez votre bâtiment en profondeur et concentrez-vous d’abord sur l’amélioration de la structure : empêcher l’eau d’entrer, améliorer l’isolation quand c’est possible et réduire les pertes d’énergie. »

Ce conseil n’est pas seulement architectural. Il est aussi pastoral.

L’équipe de la cathédrale a constaté que les gens s’impliquaient davantage quand la durabilité n’était pas présentée comme un programme technique à part, mais reliée à la raison d’être du bâtiment. Le projet protégeait un lieu sacré, conservait son histoire et le rendait viable pour des générations qui n’y étaient pas encore entrées.

La durabilité est devenue une part d’un récit plus large sur la sauvegarde, la responsabilité et la protection d’un lieu sacré pour les générations futures, et pas seulement une affaire de mises à niveau techniques.

Équipe de restauration de la cathédrale de Salford

02 Diocèse de San Carlos Negros occidental, Philippines · 10.49° N · 123.41° E

À l’autre bout du monde, le diocèse de San Carlos, aux Philippines, faisait face à un problème de bâtiment très différent.

Il n’y avait pas de toiture gothique du XIXe siècle à isoler. Les préoccupations immédiates étaient la hausse de la consommation d’électricité, l’augmentation rapide du prix de l’énergie et les coupures fréquentes du réseau.

La Maison de l’évêque et le séminaire Saint-Jean-Marie-Vianney avaient déjà été des pionniers des énergies renouvelables. Des installations solaires avaient été posées sur les toits en 2018, quand Mgr Gerardo Alminaza faisait partie des responsables de l’Église philippine qui plaidaient publiquement pour la sortie des énergies fossiles. Huit ans plus tard, pourtant, les installations d’origine étaient devenues trop petites pour des bâtiments dont la consommation d’électricité avait plus que doublé.

Alors, en 2026, le diocèse a reconstruit les installations.

À la Maison de l’évêque, 108 panneaux solaires couvrent désormais une grande partie du toit vert, reliés à des onduleurs hybrides et à des batteries. Au séminaire Saint-Jean-Marie-Vianney, 48 autres panneaux alimentent une installation hybride distincte. La présentation du projet montre clairement le contraste : les photographies aériennes prises avant l’installation montrent de larges toits dégagés ; ensuite, ces mêmes surfaces sont devenues une part de l’infrastructure énergétique des bâtiments.

Vue aérienne de la Maison de l’évêque avec un toit vert dégagé. Avant
Vue aérienne de la Maison de l’évêque avec des rangées de panneaux solaires sur le toit vert. Après · 2026
La Maison de l’évêque avant et après l’installation. Photographies avec l’aimable autorisation de WeGen Energy Philippines.

De l’énergie après le coucher du soleil

La nouvelle installation hybride de la Maison de l’évêque fait plus que produire de l’électricité en journée. Les batteries permettent à l’énergie solaire de continuer à servir le bâtiment quand la lumière baisse ou que le réseau électrique devient instable.

Dans les premiers jours après la mise en service :

  • 40% de l’électricité a été fournie directement par les panneaux solaires
  • 31% provenait de l’énergie solaire stockée dans les batteries
  • 29% provenait du réseau électrique

Premières données de fonctionnement de la Maison de l’évêque après la mise en service de l’installation de 2026. Ces chiffres sont un premier aperçu, pas une moyenne de performance à long terme.

Pour Daniel Del Rosario, de WeGen Energy Philippines, la partie la plus révélatrice du projet n’est pourtant pas celle des panneaux.

C’est le temps qu’il a fallu les attendre.

Pendant plus de deux ans, la proposition est restée en attente. Puis un partenaire allemand de coopération a aidé à mettre le diocèse en relation avec un financement de l’archidiocèse de Cologne. L’accord contenait une idée inhabituelle : San Carlos rembourserait l’argent sans intérêts, mais ces remboursements resteraient aux Philippines pour aider une autre institution d’Église à réaliser sa propre transition.

« Une Église qui en aide une autre, dans la solidarité et la synodalité », résume Del Rosario. L’espoir est qu’un investissement devienne le point de départ financier d’un autre, puis d’un autre encore. Les bâtiments restent locaux. La responsabilité est partagée.

C’est particulièrement important à San Carlos, car l’engagement écologique de Mgr Alminaza a longtemps été associé au plaidoyer public. Del Rosario rappelle son opposition à des projets de centrales à charbon à une époque où les renouvelables étaient souvent écartées comme trop chères pour être une alternative concrète.

Aujourd’hui, affirme-t-il, ce calcul a changé. « Le moment est venu, au-delà du plaidoyer pour les énergies renouvelables et de la protestation contre les énergies fossiles, de passer à l’application, à l’action, dit-il, et de laisser parler les panneaux sur les toits. »

Laissons parler les panneaux sur les toits.

Daniel Del Rosario, WeGen Energy Philippines
Un arc-en-ciel au-dessus de l’église catholique Notre-Dame-du-Bon-Conseil, avec des panneaux solaires sur le toit du bâtiment paroissial.

03 Église catholique Notre-Dame-du-Bon-Conseil Hazard, Kentucky · 37.25° N · 83.19° O

Parfois, les panneaux plaident plus discrètement.

Église catholique Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Hazard, Kentucky.

À Hazard, dans le Kentucky, cet argument est arrivé sous la forme d’une facture d’électricité. L’une des dernières factures reçues par l’église catholique Notre-Dame-du-Bon-Conseil avant la mise en service complète de sa nouvelle installation solaire s’élevait à près de 1 600 dollars.

L’église date de 1939 et a été largement réaménagée en 2006. En 2025, la paroisse a commencé à demander l’accord du diocèse pour un nouveau changement dans le bâtiment : 142 panneaux solaires répartis entre l’église, les bureaux et la maison d’accueil. Lori Helfrich, directrice de la vie paroissiale, se souvient du fort soutien des paroissiens et de Mgr John Stowe à mesure que le projet avançait. Mais il y avait aussi une raison de plus en plus concrète d’agir. Les tarifs de l’électricité avaient fortement augmenté à plusieurs reprises en cinq ans, rendant le simple coût de la vie paroissiale de plus en plus difficile à ignorer.

La même église en pierre aujourd’hui, avec des panneaux solaires sur le toit du bâtiment à arcades voisin. Aujourd’hui, avec le solaire sur le toit
Photographie d’archives en noir et blanc de la façade en pierre de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, avec son clocher-mur et sa fenêtre ronde. Des archives paroissiales
Église catholique Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Hazard, Kentucky : une photographie d’archives de la paroisse, et l’église aujourd’hui avec le solaire sur le toit.

La facture mensuelle d’électricité

Chiffres communiqués par Lori Helfrich, directrice de la vie paroissiale. Un premier aperçu plutôt qu’un bilan de performance à long terme.

  1. près de 1 600 $

    Avant la mise en service complète

    L’une des dernières factures reçues par la paroisse avant la mise en service complète de sa nouvelle installation solaire.

  2. environ 400 $

    Couverture solaire partielle

    Avec une installation fonctionnant seulement en couverture solaire partielle, la facture est tombée à environ 400 dollars.

  3. 70–80 $

    Installation complète en service

    Les deux factures mensuelles suivantes se situaient entre 70 et 80 dollars. Les panneaux produisaient environ 30 à 40 % d’électricité de plus que ce que la paroisse consommait.

Les premières factures ont rendu la différence particulièrement visible. Avec une installation fonctionnant seulement en couverture solaire partielle, la facture de la paroisse est tombée à environ 400 dollars. Une fois l’installation complète en service, Helfrich indique que les deux factures mensuelles suivantes se situaient entre 70 et 80 dollars. Pendant ces premiers mois, les panneaux produisaient environ 30 à 40 % d’électricité de plus que ce que la paroisse consommait. Ces chiffres restent un premier aperçu plutôt qu’un bilan à long terme, mais pour Helfrich leur sens est déjà pastoral autant que financier.

« Installer le solaire aide la paroisse à être plus durable sur le long terme », explique-t-elle, car l’argent qui ne part plus dans l’électricité peut aider à couvrir « d’autres charges, des programmes et l’entretien des locaux », tandis que la paroisse réduit aussi son impact environnemental.

Un installateur porte un panneau solaire sur le toit en bardeaux du bâtiment paroissial.
Installation solaire à l’église catholique Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Hazard.

Pour une paroisse, cette différence compte. Une facture d’électricité entre en concurrence avec tout ce qu’une communauté essaie de faire vivre. Économiser l’énergie n’est donc pas séparé du fait de maintenir les activités, d’entretenir les bâtiments ou de dégager une place pour la pastorale dans un budget limité. À Hazard, le toit a commencé à faire lui-même une partie de ce travail.

04 Caritas Pakistan Karachi Karachi, Pakistan · 24.86° N · 67.00° E

Le même calcul prend une autre dimension à Karachi, au Pakistan, où les ressources préservées par des coûts énergétiques plus bas aident à soutenir un travail qui va bien au-delà des murs du bâtiment.

Caritas Pakistan Karachi travaille depuis son bureau diocésain tout en soutenant des programmes de développement communautaire, d’aide d’urgence et d’action sociale. Faire tourner ce travail demande de l’électricité, et la hausse des tarifs rend le simple coût de fonctionnement d’une institution de plus en plus difficile à distinguer du coût de sa mission.

En août 2026, Caritas a installé des panneaux solaires au bureau. Mansha Noor décrit cette décision en termes à la fois économiques et spirituels : réduire la dépendance à l’électricité conventionnelle tout en rapprochant le fonctionnement quotidien de l’institution de Laudato Si’.

Deux hommes inspectent des panneaux solaires fraîchement installés sur le toit du bureau de Caritas à Karachi.
Installation solaire au bureau diocésain, août 2026. Photographie avec l’aimable autorisation de Caritas Pakistan Karachi.

Pour lui, la facture d’électricité n’est pas une simple dépense administrative. L’argent qui ne part plus dans l’énergie peut rester disponible pour les communautés que Caritas existe pour servir. En ce sens, les panneaux solaires ne se tiennent pas à côté de la mission. Ils aident à protéger les ressources qui rendent la mission possible.

L’installation est encore récente, et il faudra du temps pour mesurer son effet financier à long terme. Mais les gens y prêtent déjà attention. Des responsables de paroisses et des visiteurs ont commencé à demander si des installations semblables pourraient fonctionner dans leurs propres institutions. Cette possibilité compte, car le changement institutionnel se diffuse souvent ainsi : un bâtiment fait un autre choix, d’autres voient que c’est possible, et une décision technique devient quelque chose qu’une autre communauté peut imaginer pour elle-même.

Comme le dit Noor, traduire Laudato Si’ dans la vie matérielle d’une institution demande « un leadership institutionnel fort, une vision claire et de long terme de l’efficacité des coûts, et le fait de considérer la durabilité non comme une dépense supplémentaire, mais comme un investissement dans notre mission commune ».

Ce que les murs rendent possible

À Salford, quand les échafaudages seront démontés et que les installations auront de nouveau disparu dans la structure de la cathédrale, la plupart des gens ne penseront ni à l’isolation, ni au drainage, ni au retour carbone. Ils entreront. Ils prieront sous le toit. La lumière traversera de nouveau les vitraux. Le bâtiment gardera un peu mieux la chaleur. Quelqu’un entrera chargé d’un deuil, un autre d’une gratitude, un autre un enfant par la main.

Il en va de même, de manières différentes, à San Carlos, à Hazard et à Karachi. L’électricité fait fonctionner un séminaire après la tombée de la nuit. Au Kentucky, une facture mensuelle de près de 1 600 dollars est tombée sous les 100 dollars dans les premiers mois de couverture solaire complète. À Karachi, des coûts énergétiques plus bas peuvent préserver des ressources pour l’aide et le service. Un toit peut devenir une part du système énergétique qui fait vivre la pastorale qui se déroule dessous. Garder la lumière allumée est à la fois littéral et pastoral.

Peut-être est-ce ce que saint François a compris avant tout le reste. Reconstruire l’Église commençait par ce qui était déjà devant lui : des pierres à soulever, des murs à réparer, un lieu où les gens pourraient de nouveau se rassembler.

L’Église est plus que ses bâtiments. Mais les bâtiments font place à une grande part de ce que fait l’Église : prière, formation, accueil, culte, abri, service. En prendre bien soin, c’est se demander non seulement combien de temps ils peuvent tenir debout, mais quelle vie ils peuvent faire vivre — et ce que nous laisserons à ceux qui entreront après nous.

Reconstruire une église peut encore commencer par les murs. Mais peut-être la mesure du travail est-elle ce que ces murs rendent possible : la prière sous un toit, la lumière pour le travail qui reste à faire, et une communauté capable de continuer à servir longtemps après notre départ.

La voûte de la cathédrale de Salford. Photographie avec l’aimable autorisation du diocèse de Salford.

Votre paroisse

Commencez par les murs

Saint François a commencé par les pierres qu’il avait devant lui. Les paroisses et diocèses de la Plateforme font de même : partir de ce qu’ils ont et bâtir un plan qui continue de servir pendant des années.

Inscrivez-vous dès maintenant Pour les paroisses et diocèses

Votre première année

  1. Inscription Choisissez qui codirigera le travail et l’e-mail qui servira à se connecter.
  2. S’engager publiquement Partagez votre engagement sur les réseaux sociaux, dans une lettre d’information ou par un autre moyen.
  3. Réflexion Demandez-vous ce que l’écologie intégrale signifie pour vos valeurs, vos convictions et vos actions.
  4. Revoir les actions Découvrez les actions pensées pour vous, étudiées pour avoir un fort impact.