Histoire à la une 01 · Samoa / Aotearoa Nouvelle-Zélande
Ce que nous transmettons.
Un héritage familial de foi, de terre et de soin.
Vanessa Leota avec son frère Michael devant la maison de leurs grands-parents aux Samoa.
Note de la rédaction
Pour Vanessa Leota, le soin de la création était présent bien avant qu’elle ait des mots pour parler d’écologie intégrale : dans les promenades du dimanche entre les bananiers aux Samoa, dans les vêtements qui passaient d’un enfant à l’autre, dans la nourriture préparée par des mains familières, dans la prière rassemblée autour d’un autel et dans la conviction que ce que l’on reçoit est fait pour être préservé.
Vanessa Leota est responsable du marketing numérique de Caritas Aotearoa Nouvelle-Zélande et participe au Bootcamp des Missionnaires numériques de la Plateforme d’action Laudato Si’. Pour le cinquième anniversaire de la Plateforme, nous lui avons demandé de regarder en arrière, non pas vers un projet environnemental en particulier, mais vers les gestes ordinaires et la vie de famille qui ont façonné sa manière de comprendre le soin de la création. Sa réponse commence aux Samoa et se poursuit en Aotearoa Nouvelle-Zélande, entre grands-parents, parents, fils, cousins, jardins et cuisines. Ce qui en ressort tient moins d’une liste d’habitudes durables que d’une histoire d’héritage : ce qu’une famille reçoit, la manière dont elle apprend à lui donner de la valeur, et ce qu’une génération transmet discrètement à la suivante.
Bien avant que l’écologie intégrale ait un nom pour moi, elle avait déjà une forme.
C’étaient les dimanches matin aux Samoa. Nous nous levions tôt, nous mettions nos plus beaux habits blancs et traversions une bananeraie, en passant devant le Collège théologique catholique de Moamoa, jusqu’à la cathédrale. Tous les enfants des quatre familles de notre pâté de maisons marchaient ensemble. C’était toujours une aventure. Il nous arrivait de chanter en chemin ou de faire la course jusqu’à la cathédrale.
La vie de tous les jours était entourée de choses qui poussaient : mangues, goyaves, canne à sucre, taro, noix de coco, papayes, fruits de l’arbre à pain, ignames. Avec le recul, nous avons été bénis d’une grande abondance venue de la providence du Seigneur. Mais il y avait aussi des pénuries, surtout d’eau. Il y avait des périodes sans eau courante, alors les mamans faisaient la lessive ensemble à la rivière pendant que nous jouions à côté. Cela ne m’a jamais semblé une épreuve. C’était simplement comme ça, et petite, j’adorais aller à la rivière.


Mes grands-parents, Etuale et Katalina Mauga, étaient catéchistes. Ils avaient étudié au Collège théologique de Moamoa devant lequel nous passions chaque dimanche. Quand je restais chez eux, dans l’un des villages où ils servaient, je me souviens de sonner consciencieusement la cloche du village pour l’Angélus. Je me souviens de grand-mère appelant les poules, semant du riz là où elle voulait qu’elles aillent et faisant son « cooo cooo cooo ». Parfois, cet appel voulait dire quelque chose d’un peu différent, selon qu’un repas spécial se préparait ou non.
Je ne le savais pas alors, mais il y avait quelque chose de gratifiant et de réconfortant dans cette simplicité.
La foi, la nourriture, la terre, les animaux, la famille n’étaient pas des parties séparées de la vie. C’était simplement la vie.
Partager ce que nous avions déjà
Les samedis précédant notre service à la messe du dimanche, il fallait souvent faire des colliers de fleurs, quand notre famille était chargée de décorer l’église. En samoan, nous les appelons ula. Nous grimpions dans les frangipaniers pour cueillir les fleurs que maman ou grand-mère voulaient : rouges, jaunes ou blanches. Les voisins venaient parfois prendre des fleurs dans nos arbres quand c’était leur tour de préparer l’église.
Le soir, grand-mère et grand-père appelaient tout le monde à l’intérieur — tous les cousins et ceux qui séjournaient chez eux — pour nous asseoir en cercle devant leur grand autel. Nous priions et chantions ensemble, dans l’harmonie des îles.
Et puis il y avait les vêtements. Ma mère recevait régulièrement des lots de vêtements et de chaussures de sa sœur aînée, ma tante Annie. Adolescente, j’attendais avec impatience qu’ils deviennent les miens. Je n’imaginais pas qu’un jour je ferais exactement la même chose.
Les vêtements de mon fils aîné, Harold, sont passés par mes quatre garçons, puis ont continué vers la famille de mon frère. Mon neveu Miguel n’est pas très bavard, mais on voit sa gratitude dans son sourire quand quelque chose qui appartenait à ses cousins devient à lui. Ces vêtements ont déjà gardé quelqu’un d’autre au chaud et au sec. Maintenant, c’est son tour.
Ce que mes garçons m’ont appris, c’est surtout quelque chose que j’ai observé plutôt que quelque chose qu’ils auraient voulu dire. Aucun d’eux n’a grandi en voyant un vêtement transmis comme un choix au rabais. Comme l’a dit mon fils aîné : « La tradition des vêtements transmis était simplement notre façon de vivre, et grandir ne nous dérangeait pas. Cela nous a aussi appris à être reconnaissants pour ce que nous avons. »


Quand une veste arrivait à mon plus jeune fils, ou passait de mes garçons à mon neveu Miguel, ce n’était pas une générosité à contrecœur. C’était la bénédiction tant attendue d’un vêtement aimé qu’un plus jeune de la famille attendait depuis longtemps de recevoir.
Je connaissais ce sentiment, tout comme ma mère. Moi aussi, j’avais attendu mon tour.
Ce qui est passé de main en main
-
Etuale et Katalina Mauga
Catéchistes. La cloche de l’Angélus et la prière du soir, en cercle devant leur autel.
-
Lita et tante Annie
Des lots de vêtements et de chaussures, envoyés par une sœur aînée.
-
Vanessa et Michael
Le taro, préparé comme on le leur a appris.
-
Harold et ses frères
Des vêtements passés par les quatre garçons.
-
Miguel
La veste rouge. Maintenant, c’est son tour.
Quatre générations, telles que les raconte Vanessa Leota.
Un savoir qui passe de main en main
Il en va de même pour la nourriture.
Lors d’un récent voyage aux Samoa, j’ai vu mon frère apprendre à mon fils aîné, Harold, à préparer le taro comme on me l’avait appris. Ses mains apprenaient les mêmes gestes que les mains de ma famille avaient faits avant lui, pendant que quelqu’un à côté préparait de la crème de coco fraîchement tirée de l’arbre.
Il y a quelque chose de particulier à voir son enfant apprendre un geste dont on se souvient depuis sa propre enfance. On comprend alors que ce qui se transmet n’est pas toujours quelque chose que l’on peut poser sur une étagère. Parfois, c’est une manière de se servir de ses mains. Une manière de préparer la nourriture. Une manière de savoir ce que la terre vous a donné et ce qu’il faut en faire.
La foi n’a jamais été séparée de ces rythmes dans la maison de mon enfance. Il y avait la messe du dimanche, la cloche de l’Angélus, la prière du soir autour de l’autel de nos grands-parents et la joie de chanter ensemble. Lors d’une réunion de famille, mon oncle, le regretté Mgr Etuale Etuale, a baptisé l’un de mes cousins dans une piscine gonflable au milieu du salon. Toute la famille s’était rassemblée en cercle autour — le même cercle que nous formions pour la prière du soir.
Aujourd’hui, je vis dans un autre pays. Aotearoa Nouvelle-Zélande est désormais chez moi. La bananeraie n’est plus sur le chemin de l’église, mais l’adoration et l’action de grâce demeurent.
Mes garçons ont grandi, et l’un vit encore à la maison. Nous perpétuons la tradition d’être auprès de nos aînés quand ils arrivent à l’âge où ils ont besoin d’un coup de main. Notre ancienne petite troupe de la messe du dimanche est devenue intergénérationnelle. Mes parents poursuivent leur dévotion comme membres de la Légion de Marie. La prière reste constante pour nous : le chapelet de la Divine Miséricorde, le Rosaire, se souvenir de qui remercier au réveil et avant de dormir. Parfois, l’un de mes fils qui vit plus loin m’appelle sur WhatsApp et me demande si nous pouvons prier ensemble. Je suis reconnaissante qu’ils se souviennent encore de la puissance de notre Créateur.
La bananeraie n’est plus sur le chemin de l’église, mais l’adoration et l’action de grâce demeurent.
Je veux que mes enfants comprennent que la vie de tous les jours peut elle-même devenir prière.
Miguel avec ses sœurs à la grotte où repose la vénérable Suzanne Aubert, Aotearoa Nouvelle-Zélande.
Cela peut se passer dans de tout petits moments : remettre une peau de banane au compost, arroser le spathiphyllum assoiffé qui se tient tranquille dans un coin, se demander si ce que l’on achète peut être recyclé ou s’il a été produit de manière durable. Parfois, j’entends mes garçons demander comment quelque chose a été fabriqué, ou si des enfants ont travaillé pour le produire. Je suis heureuse qu’ils pensent ainsi. Je suis heureuse qu’ils posent des questions et qu’ils aient le souci de la justice. Comme l’a dit mon fils aîné, prendre soin de la création fait simplement partie de notre vie quotidienne, et c’est quelque chose qui compte beaucoup pour nous.
Je ne crois pas que mes grands-parents auraient employé les mots écologie intégrale. Moi, je ne les ai certainement pas entendus en grandissant. Mais quand je regarde en arrière aujourd’hui, je vois ce qu’ils nous ont donné.
Ils nous ont montré une manière de vivre dans laquelle la création pourvoyait à nos besoins et où nous comprenions que ce que nous recevions méritait d’être soigné. Nous avions les fruits des arbres, l’eau quand il y en avait, des vêtements qui passaient d’une personne à l’autre, une nourriture préparée par des mains qui avaient appris d’autres mains, des voisins qui pouvaient venir prendre des fleurs quand c’était leur tour de décorer l’église.
Rien de tout cela ne ressemblait à un programme. C’était simplement la maison.
Ce qui se poursuit
S’il y a une chose que j’espère voir se poursuivre, c’est cette même reconnaissance : tout ce qui nous est donné vient du Créateur, et nous avons la responsabilité d’en prendre soin.
Ce que nous avons peut suffire à nos besoins — et même davantage — si nous apprenons à le recevoir avec gratitude, à l’utiliser avec responsabilité et à le transmettre avec amour.
Vanessa Leota avec son frère Michael devant la maison de leurs grands-parents aux Samoa.
Histoires à la une · Cinq ans de la Plateforme d’action Laudato Si’
Continuer la lecture
-
Reconstruire nos églises
Que signifie reconstruire une église ?
-
La même bouteille
Ce qui devient visible quand le même objet ordinaire passe entre différentes mains.
-
Ce que la terre nous demande
Un fleuve, une vasière et un sol — trois lieux assez proches pour changer ceux qui restent avec eux.
-
Quand tout le monde est rentré
Planter un arbre peut prendre quelques minutes. Le faire grandir demande de l’eau, des mains, des institutions — et parfois un horizon plus long qu’une vie humaine.
Extrait du rapport annuel de la Plateforme d’action Laudato Si’. Célébrez cinq ans avec nous →